Ну что ж, уютный вечер фильмов и пиццы устроен. Смотрели, разумеется, "Властелина Колец". Ну как смотрели, оживленно спорили, комментировали и обсуждали каждый кадр, стебались над переводом, который порой радовал неимоверными перлами. Вообще веселья в процессе просмотра было много!
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
*Братство в Лориэне* Галадриэль на экране: ... его погубил Балрог из Моргота. (вероятно, имелась в виду Мория)
Мы хором: Из МОРГОТА? O_O Прямо так из моргота и э-э...выполз?
Тин: О нет! Я же это представила!
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
больше травы*Сцена первой битвы. саурон раскидывает всех*
Я(азартно): Из луков! Из луков в него шмаляйте!
Девы (рассудительно): Ну, это ж саурон, его из лука не убить.
Я: Зато он станет на ежика похож! А ежики не страшные!
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
*Из той же сцены* Я: А вот я раньше никогда не замечала, что у саурона шлем на табуретку похож
Тин: Ну, так это чтобы морготу было удобнее ему на голову садиться
Я: А почему тогда она ножками вверх?!
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
А после просмотра мы отправились в уличную кофейню, где пили авторский чай с ягодным сиропом и корицей, а также веселили усталого бармена своими комментариями по поводу видео с готовкой ну ооочень своеобразных блюд (к примеру - салата из чипсов, вареной картошки, сала и других несочетаемых ингредиентов... прямо в пачке из-под чипсов).
-Повар явно орк
-Я бы это есть не стала.
-Да никто бы не стал!
-Ну, кроме орков, конечно!
-А сейчас оно взорвется!
-У вас, надеюсь, ТАКОЕ не готовят?
-ТАКОЕ точно нет!
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
P.S. Чай, кстати, вполне вкусный был. Даже на взгляд заядлого кофемана.